-
1 toolbag tool·bag n
['tuːlˌbæɡ] -
2 ♦ tool
♦ tool /tu:l/n.1 arnese; attrezzo; strumento; utensile: joiner's tools, arnesi da falegname; tool case, cassetta degli attrezzi; Books are a scholar's tools, i libri sono gli strumenti di lavoro dello studioso; (mecc.) roughing tool, utensile per sbozzare4 (pl.) (mil.) ordigni bellici; munizioni5 (fig.) mezzo; strumento8 (volg.) arnese, affare (pop.); pene● tool bag, borsa degli attrezzi □ (tecn.) tool bit, utensile da taglio □ tool dealer's ( shop), negozio di utensili; utensileria □ (mecc.) tool-dresser, ravvivatore; ravvivamole □ tool engineering, progettazione della produzione industriale □ (mecc.) tool extractor, pescatore □ (metall.) tool grinding, rettifica (o molatura, smerigliatura) a utensili □ tool handle, manico di utensile □ tool kit, (cassetta) portautensili; (autom.) borsa degli attrezzi □ (ind.) tool-maker, attrezzista, utensilista; fabbricante di utensili □ tool-making, fabbricazione di utensili □ tool post, portautensili □ tool roll, trousse per attrezzi □ tool-room, attrezzeria; utensileria □ tool shed, capanno degli attrezzi (da giardinaggio, ecc.) □ tool steel, acciaio da utensileria □ tool-using, che usa attrezzi □ (fig.) to down tools, incrociare le braccia; scioperare; ( anche) staccare: We down tools at eleven for a cuppa, stacchiamo alle undici per il tè □ (fig.) to make a tool of sb., servirsi di q. per i propri scopi.(to) tool /tu:l/v. t. e i.3 ( anche to tool up) provvedere ( una fabbrica, ecc.) di attrezzi; attrezzare per la produzione di serie6 (fam., spesso to tool along) andare in auto (o altro veicolo) a piccola velocità (spec. per diporto)● (fam.) to tool around, gironzolare; girellare; ciondolare □ (ind.) to tool up, attrezzare una (o la) fabbrica. -
3 handy
['hændɪ]1) (useful) [book, skill] utile; [bag, pocket, tool] pratico, comodoto come in handy for sb., sth., for doing — venire o tornare utile per qcn., qcs., per fare
2) (convenient) [format, shape, size] pratico; [ location] buono, comodo; [ shop] comodo, vicinoto keep, have [sth.] handy — tenere, avere [qcs.] a portata di mano [keys, pencil]
* * *['hændi]1) (ready (to use); in a convenient place: I like to keep my tools handy; This house is handy for the shops.) sottomano2) (easy to use; useful: a handy tool.) utile•- handyman
- come in handy* * *['hændɪ]1) (useful) [book, skill] utile; [bag, pocket, tool] pratico, comodoto come in handy for sb., sth., for doing — venire o tornare utile per qcn., qcs., per fare
2) (convenient) [format, shape, size] pratico; [ location] buono, comodo; [ shop] comodo, vicinoto keep, have [sth.] handy — tenere, avere [qcs.] a portata di mano [keys, pencil]
-
4 handle
I ['hændl]1) (on bucket, basket, bag, saucepan, piece of cutlery, hammer) manico m.; (on door, drawer) maniglia f.; (on cup) ansa f.; (on wheelbarrow) stanga f.; (on pump) braccio m.2) fig. (hold)to get a handle on sb. — riuscire a capire qcn
••II 1. ['hændl]to fly off the handle — colloq. perdere le staffe
1) (touch) maneggiare, toccare con le mani [explosives, samples, food]"handle with care" — "maneggiare con cura" o "fragile"
"please do not handle (the goods)" — "si prega di non toccare (la merce)"
to handle the ball — sport fare un fallo di mano
to handle stolen goods — ricettare o trattare merce rubata
to handle sb. roughly — trattare male o maltrattare qcn
3) (deal with) occuparsi di, trattare [ case]; condurre [ negotiations]; affrontare, fare fronte a [situation, crisis]; reggere [stress, pace]4) (process) [ organization] gestire [money, clients, order]; [airport, port] accogliere [passengers, cargo]; [ factory] trattare [ waste]; [ person] maneggiare, gestire [information, money, accounts]; [ computer] gestire [graphics, information]; [department, official] occuparsi di [complaints, enquiries]; [ agent] essere responsabile di [ sale]; [ lawyer] occuparsi di, trattare [ case]5) (artistically) trattare [ theme]2.verbo intransitivo aut.••to be too hot to handle — [ situation] essere scottante
* * *['hændl] 1. noun(the part of an object by which it may be held or grasped: I've broken the handle off this cup; You've got to turn the handle in order to open the door.) manico; maniglia2. verb1) (to touch or hold with the hand: Please wash your hands before handling food.) toccare2) (to control, manage or deal with: He'll never make a good teacher - he doesn't know how to handle children.) trattare3) (to buy or sell; to deal in: I'm afraid we do not handle such goods in this shop.) trattare4) (to treat in a particular way: Never handle animals roughly.) trattare•- - handled- handler
- handlebars* * *handle /ˈhændl/n.1 manico; impugnatura; maniglia; manopola; ansa ( d'anfora, vaso, ecc.): the door handle, la maniglia della porta; the handle of a racket [of a knife], il manico (o l'impugnatura) di una racchetta [di un coltello]5 approccio giusto; chiave (per capire qc.); maniera di affrontare qc.8 (comput.) punto di controllo; quadratino di ridimensionamento; maniglia● to get a handle on st., farsi un'idea di qc., capire qc. □ to have a handle on st., avere un'idea di qc., capire qc.♦ (to) handle /ˈhændl/A v. t.1 maneggiare; manipolare; toccare ( con le mani); usare: to handle a tool, maneggiare un arnese; Can you handle a gun?, sai usare la pistola?2 trattare; occuparsi di; affrontare; gestire: to know how to handle children [dogs], sapere come trattare (o saperci fare con) i bambini [i cani]; This office handles claims for damages, questo ufficio si occupa delle richieste di risarcimento; DIALOGO → - Discussing university- How are you handling the course?, come stai affrontando il corso?; He can't handle the situation, non sa gestire (o padroneggiare) la situazione3 (comm.) trattare, commerciare in: We don't handle this sort of item, non trattiamo questo genere di articoliB v. i.(mecc.) rispondere ai comandi; essere ( più o meno) maneggevole: This car handles well [badly], quest'automobile è molto maneggevole [poco maneggevole]● ( sport) to handle the ball, toccare la palla con le mani □ (naut.) to handle a ship, manovrare una nave □ to handle sb. roughly, trattar male q.; maltrattare q. □ ( su una cassa, ecc.) Handle with care!, attenzione – fragile!* * *I ['hændl]1) (on bucket, basket, bag, saucepan, piece of cutlery, hammer) manico m.; (on door, drawer) maniglia f.; (on cup) ansa f.; (on wheelbarrow) stanga f.; (on pump) braccio m.2) fig. (hold)to get a handle on sb. — riuscire a capire qcn
••II 1. ['hændl]to fly off the handle — colloq. perdere le staffe
1) (touch) maneggiare, toccare con le mani [explosives, samples, food]"handle with care" — "maneggiare con cura" o "fragile"
"please do not handle (the goods)" — "si prega di non toccare (la merce)"
to handle the ball — sport fare un fallo di mano
to handle stolen goods — ricettare o trattare merce rubata
to handle sb. roughly — trattare male o maltrattare qcn
3) (deal with) occuparsi di, trattare [ case]; condurre [ negotiations]; affrontare, fare fronte a [situation, crisis]; reggere [stress, pace]4) (process) [ organization] gestire [money, clients, order]; [airport, port] accogliere [passengers, cargo]; [ factory] trattare [ waste]; [ person] maneggiare, gestire [information, money, accounts]; [ computer] gestire [graphics, information]; [department, official] occuparsi di [complaints, enquiries]; [ agent] essere responsabile di [ sale]; [ lawyer] occuparsi di, trattare [ case]5) (artistically) trattare [ theme]2.verbo intransitivo aut.••to be too hot to handle — [ situation] essere scottante
-
5 kit
I [kɪt]1) (implements) cassetta f. degli attrezzi, arnesi m.pl. da lavoro2) U BE sport (gear, clothes) tenuta f.3) (parts for assembly) kit m., set m., scatola f. di montaggio4) BE mil. equipaggiamento m., tenuta f.II [kɪt]- kit out* * *[kit]1) ((an outfit of) tools, clothes etc for a particular purpose: He carried his tennis kit in a bag; a repair kit for mending punctures in bicycle tyres.) equipaggiamento, attrezzatura; vestiti2) (a collection of the materials etc required to make something: He bought a model aeroplane kit.) kit•- kitbag- kit out* * *kit (1) /kɪt/n.1 [u] attrezzatura; occorrente; corredo; necessaire (franc.); kit; attrezzi (pl.); arnesi (pl.) da lavoro: first-aid kit, occorrente per (o kit di) pronto soccorso; shaving kit, occorrente per barba; repair kit, attrezzi per piccole riparazioni; tool kit, borsa degli attrezzi2 [u] (mil., sport) equipaggiamento; tenuta; uniforme: combat kit, tenuta da combattimento; skiing kit, equipaggiamento (o tenuta) da sci; (mil.) kit inspection, rivista (o rassegna) dell'equipaggiamento3 parti (pl.) da montare; pacchetto; scatola di montaggio: do-it-yourself kit, scatola di montaggio; in kit form, sotto forma di parti da montare; come kit5 (biol., med., ecc.) kit● (mil.) kit bag ► kitbag □ (autom.) kit car, automobile da assemblare; kit car □ ( slang) the whole kit and caboodle, tutto quanto; tutta la baracca; baracca e burattini.kit (2) /kɪt/n. (abbr. di kitten)1 gattino, gattina; micino, micinakit (3) /kɪt/n.(stor.) piccolo violino.kit (4) /kɪt/n.cesto; paniere.(to) kit /kɪt/v. t.* * *I [kɪt]1) (implements) cassetta f. degli attrezzi, arnesi m.pl. da lavoro2) U BE sport (gear, clothes) tenuta f.3) (parts for assembly) kit m., set m., scatola f. di montaggio4) BE mil. equipaggiamento m., tenuta f.II [kɪt]- kit out
См. также в других словарях:
tool bag — noun a bag in which tools are carried • Hypernyms: ↑bag … Useful english dictionary
tool bag — n. bag used for the storage of tools … English contemporary dictionary
tool kit — noun a set of carpenter s tools • Syn: ↑carpenter s kit • Hypernyms: ↑kit, ↑outfit * * * tool kit UK US noun [countable] [singular … Useful english dictionary
Bag of tricks — miscellaneous collection of items; tool box … Dictionary of Australian slang
bag of tricks — Australian Slang miscellaneous collection of items; tool box … English dialects glossary
Feed bag — Feed Feed, n. 1. That which is eaten; esp., food for beasts; fodder; pasture; hay; grain, ground or whole; as, the best feed for sheep. [1913 Webster] 2. A grazing or pasture ground. Shak. [1913 Webster] 3. An allowance of provender given to a… … The Collaborative International Dictionary of English
Illinois Tool Works — or ITW (NYSE|ITW) is a Fortune 200 company that produces engineered fasteners and components, equipment and consumable systems, and specialty products. It was founded in 1912 by Byron L. Smith.Today, it employs nearly 60,000 people in 825… … Wikipedia
Dromedary Bag — A method of holding water in the outdoors is with the use of the Dromedary Bag. Backpackers carry dromedary bags in areas where water is not readily available or is not clean enough to drink. Dromedary bags are useful when traveling through the… … Wikipedia
Metalworking hand tool — Metalworking hand tools are hand tools that are used in the metalworking field. Hand tools are powered solely by the operator. Contents 1 Slapper 2 Spoon 3 Dollies 4 Forming bags … Wikipedia
Illinois Tool Works — Inc. Rechtsform Incorporated ISIN US4523081093 Gründung 1912 Sitz Glenview (Illinois), Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
poly bag — UK US noun [C] ► a small bag made from a type of soft plastic: »Printed poly bags are something that any firm can use as a marketing tool … Financial and business terms
